انغماس

Ingimas

Глаголы — أوزان الأفعال وصيغها

Формы глагола от مجرد к مزيد: значения форм (معاني صيغ الزيادة)، связь с исходным глаголом, сопоставление близких форм и примеры из трудов по الصرف — с различением значения формы, лексики глагола и контекста.

сопоставление формпереходностьтипичные ошибки

الثلاثي المجرد

الوزنمضارع / مصدرمجرد / مزيدбуквы زيادةзнач.
فَعَلَيَفْعِلُ · سماعيمجرد—1
فَعِلَيَفْعَلُ · سماعيمجرد—2
فَعَلَيَفْعَلُ · سماعيمجرد—1
فَعَلَيَفْعُلُ · سماعي (فَعْل، فُعُول، فَعَال…)مجرد—1
فَعِلَيَفْعِلُ · سماعيمجرد—1
فَعُلَيَفْعُلُ · سماعيمجرد—1

الرباعي المجرد

الوزنمضارع / مصدرمجرد / مزيدбуквы زيادةзнач.
فَعْلَلَيُفَعْلِلُ · فَعْلَلَةمجرد—2

الثلاثي المزيد فيه

الوزنمضارع / مصدرمجرد / مزيدбуквы زيادةзнач.
أَفْعَلَيُفْعِلُ · إِفْعَال (أَقَامَ إِقَامَةً؛ أَنْبَتَ نَبَاتًا)مزيدهمزة القطع (أ)12
فَاعَلَيُفَاعِلُ · فِعَال ومُفَاعَلَة (قَاتَلَ قِتَالًا ومُقَاتَلَةً; شذا ص60)مزيدألف7
فَعَّلَيُفَعِّلُ · تَفْعِيل (زكَّى تزكية، جرَّب تجربة)مزيدتضعيف العين8
انْفَعَلَيَنْفَعِلُ · انْفِعَال (انْطِلَاق)مزيدهمزة وصل + نون3
افْتَعَلَيَفْتَعِلُ · افْتِعَال (اقْتِدَار)مزيدهمزة وصل + تاء6
افْعَلَّيَفْعَلُّ · احْمِرَار — по общему правилу شذا с.59 (كسра третьей + алиф перед последней)مزيدهمزة وصل + تضعيف اللام3
تَفَعَّلَيَتَفَعَّلُ · تَفَعُّل (تَعَلُّم)مزيدتاء + تضعيف العين7
تَفَاعَلَيَتَفَاعَلُ · تَفَاعُل (تَبَاعُد)مزيدتاء + ألف6
اسْتَفْعَلَيَسْتَفْعِلُ · اسْتِفْعَال (اسْتِغْفَار; اسْتَقَامَة)مزيدهمزة وصل + سين + تاء5

الرباعي المزيد فيه

الوزنمضارع / مصدرمجرد / مزيدбуквы زيادةзнач.
تَفَعْلَلَتَفَعْلُلمزيدتاء1
افْعَنْلَلَاحْرِنْجَام (по типу مضارéс)مزيدهمزة + نون1
افْعَلَلَّاقْشِعْرَار / اطْمِئْنَانمزيدهمزة + удвоение لام1

ملحقات الأوزان

الوزنمضارع / مصدرمجرد / مزيدбуквы زيادةзнач.
فَوْعَلَفَعْلَلَة (سماعًا)مزيدواو (إلحاق بالرباعي)1
فَعْوَلَفَعْلَلَة (سماعًا)مزيدواو1
فَيْعَلَفَعْلَلَة (سماعًا)مزيدياء1
فَعْيَلَفَعْلَلَة (سماعًا)مزيدياء1
فَعْلَىفَعْلَلَة (سماعًا)مزيدألف1
فَعْنَلَفَعْلَلَة (سماعًا)مزيدنون1
تَفَعْلَلَ (مُلْحَق)—مزيدتاء + удвоение1
افْعَنْلَلَ (مُلْحَق)—مزيد31

Основные значения форм — أشهر المعاني

الصيغةأشهر المعاني
أَفْعَلَالتَّعْدِيَة (النَّقْل) (переходность (сделать переходным))
فَاعَلَالتَّشَارُكُ بَيْنَ اثْنَيْنِ (совместность двух (взаимность))
فَعَّلَالتَّكْثِيرُ (умножение действия), التَّعْدِيَةُ (переходность)
انْفَعَلَالْمُطَاوَعَةُ (следование за воздействием)
افْتَعَلَالِاجْتِهَادُ وَالطَّلَبُ (التَّصَرُّفُ) (усилие и стремление), الِاتِّخَاذُ (приобретение себе)
افْعَلَّقُوَّةُ اللَّوْنِ أَوِ الْعَيْبِ (усиление цвета/недостатка)
تَفَعَّلَمُطَاوَعَةُ فَعَّلَ (следование за فعّل), التَّكَلُّفُ (принятие на себя усилия)
تَفَاعَلَالتَّشَارُكُ بَيْنَ اثْنَيْنِ فَأَكْثَرَ (совместность двух и более)
اسْتَفْعَلَالطَّلَبُ (просьба/стремление)
تَفَعْلَلَتَفَعْلَلَ (вес с одной приращённой т)
افْعَنْلَلَافْعَنْلَلَ (вес с двумя приращениями (ан+нун))
افْعَلَلَّافْعَلَلَّ (вес с удвоением لام)